Tvoje srce, zeko : (priče raskomadanog romana)

Ispovedan, duhovit, istovremeno gorak i pun nade, roman Tvoje srce, zeko jedini je roman jednog od velikih pesnika našeg jezika, esejiste i prevodioca Stevana Tontića. Antiratni roman, nepretenciozan u svojoj nameri, svojevrstan je intimni izveštaј o prvoј godini ratne opsade Saraјeva, o bekstvu iz tog grada te o doživljajima iz egzila u Berlinu i obavezna je lektira u korpusu ratne i antiratne proze koja tretira temu jugoslovenskih ratova devedesetih. Njegovo reizdanje značajan je događaj za našu književnost, što svojim pogovorom potvrđuje i Mihajlo Pantić.

Stevan Tontić (Grdanovci, Sanski Most 1946 — Novi Sad, 2022) bio je književnik, prevodilac, esejista, antologičar i urednik. Studije filozofije i sociologije završio je na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Značajna dela: zbirke poezije Nauka o duši i druge vesele priče (1970), Tajna prepiska i druge pjesme (1984), Crna je mati nedjelja (1985), PRag (1987), Sarajevski rukopis (1993/1998), Moj psalam/Mein Psalm (1997), Sveto i prokleto (2010), Svakodnevni smak svijeta (2013), Opsada moga Ja (2021); putopisna proza Ta mjesta (2018); roman Tvoje srce, zeko (1998). Priredio je antologije Novije pjesništvo Bosne i Hercegovine (1990) i Moderno srpsko pjesništvo (1991). Dobitnik je značajnih književnih (Milan Rakić, Miroslav Antić, Dušan Vasiljev, Đura Jakšić, Zmajeva nagrada, Disova nagrada) i prevodilačkih nagrada (Miloš N. Đurić). U Nemačkoj su mu dodeljene nagrade Bavarske akademije lepih umetnosti i Literatur im Exil grada Hajdelberga.