Sećanju na sećanje

Pokušavajući da zaviri u prošlost i sumira odjeke sećanja iz detinjstva, autorka nas vodi u potragu mnogo veću od otkrivanja porodične istorije – razmatra etiku pisanja o mrtvima i trenutak u kom se ono pretvara u eksploataciju ljudi koji više ne mogu da prigovore, istražuje odnos iskustva i pamćenja i nudi intrigantan pogled na sećanje, koje je lično, i istoriju, koja bi trebalo da bude objektivna.

Roman godine u Rusiji i finalista Bukerove nagrade.

Od krhotina sećanja – izbledelih fotografija, starih razglednica, pisama, dnevnika i suvenira – Marija Stepanova pažljivo sastavlja priču o naizgled običnoj jevrejskoj porodici u Sovjetskom Savezu koja je nekako uspela da izbegne i preživi mnogobrojne progone i represije prošlog veka.

Kombinujući eseje, fikciju, memoare, putopise i istorijske dokumente s plejadom ličnosti i ideja, autorka istražuje odnos iskustva i pamćenja i nudi intrigantan pogled na kulturno i lično sećanje.

Jedinstveni portret porodice Marije Stepanove prožet je retkom intelektualnom radoznalošću i izuzetno nežnim, poetskim glasom. Nostalgično, toplo, zavodljivo i očaravajuće delo zaslužno je ušlo u uži krug za Bukerovu nagradu 2021.

Marija Stepanova (Moskva, 1972) pesnikinja je, esejistkinja i novinarka. Poeziju je objavljivala u književnim časopisima od devedesetih godina i smatra se jednom od najuticajnijih ruskih savremenih pesnikinja. Autorka je desetak zbirki poezije i tri knjige eseja za koje je dobila brojne ruske i međunarodne književne nagrade. Njen roman Sećanju na sećanje (2017) dobio je najznačajniju rusku književnu nagradu „Boljšaja knjiga“, i bio je u užem izboru za Bukerovu nagradu 2021. godine.

Stepanova je pokrenula i uređivala nezavisni kulturni portal OpenSpace, koji je zatvoren zbog pritisaka na nezavisne medije u Rusiji. Potom je pokrenula sajt Colta sa kulturnim, društvenim i političkim temama, koji je prestao sa radom zbog stroge cenzure posle invazije na Ukrajinu. Glasna je kritičarka režima predsednika Rusije Vladimira Putina.